O que significam
Saravá, Eparrei, Odoiá, Odossiabá?
Saravá, Eparrei,
Odoiá, Odossiabá são saudações.
Saravá significa pedir a bênção,
sendo uma saudação genérica entre a maioria das casas de Candomblé,
independente da sua derivação.
Outras saudações:
Epa Babá – saudação ao Orixá Oxalá
significando: olá, com admiração e espanto.
Okê Oxossi ou Okê Arô – saudação ao Orixá Oxossi que significa: salve aquele que
grita, que brada; Salve o caçador; Salve, Oxossi. Também usado como
saudação aos Caboclos (Okê, Caboclo).
Ogum iê
– saudação ao Orixá Ogum, significando salve Ogum.
Epa Hei (ou Eparrei) – saudação a Orixá
Iansã e significa Olá com admiração. Esse espanto de grandeza de admiração ao
ver a Orixá e dizer a ela Olá Iansã, Olá Oyá.
Ora ieieo – Saudação a Orixá Oxum e significa
salve a benevolente mãezinha.
Odoiá ou Odossiaba – saudação a Orixá Iemanjá e significam Mãe das águas.
Atotô –
saudação para o Orixá Omolu, significando Silêncio, Ele está aqui!
Saluba Nanã – saudação a Orixá Nanã Buruquê,
cujo significado é: nos refugiamos em Nanã, ou, salve a senhora do poço, da
lama.
É para
as Almas ou Adorei as Almas – saudação que fazemos aos Pretos-Velhos.
Kaô kabecilê – Saudação ao Orixá Xangô que
significa venham ver (admirar, saudar) o Rei da Casa.
Laroyê, Exu ou Exu é Mojubá – Saudação a
Exu que significa: Mensageiro, Exu! Exu a vós meus respeitos! E para as
Pombo-giras é Laroyê, Pombo-Gira!
Xetruá ou jetruá – Usada para Boiadeiros e
que significa: Salve aquele que tem braço forte, pulso forte.
Oni Ibeijada – saudação usada para os Erês que
significa: Salve todas as crianças!
Existem
outras saudações e expressões inerentes a rituais empregados em diversos
seguimentos de Umbanda que existem por aí.
Achei bem interessante e esclarecedor a matéria postada. Espero que postem outras mais a cerca das culturas de matrizes africanas. Parabéns
ResponderExcluir