BIARRITZ – FRANÇA

Os ventos, os astros, o mar

Biarritz (em basco: Miarritze) é uma comuna francesa da região administrativa da Aquitânia, no

departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 11,66 km². Em 2012 a comuna tinha 25 306 habitantes (densidade: 2 170,3 hab./km²).

É uma das principais cidades do País Basco francês.

Biarritz está localizada no sudoeste da França, perto da fronteira com a Espanha e ao longo da Costa Basca. O cabo Saint-Martin marca o limite entre a costa areiosa do norte, que começa na ponta extrema da Gironda e termina no Anglet, e a costa do sul, recortada pelas falésias do País Basco. Biarritz foi construída no topo de uma cadeia de colinas ao longo da costa. A cidade é cercada por diferentes praias de areia fina, como a praia grande, a costa Basca ou o porto dos pescadores.

Biarritz é atravessada somente pelo canal d' Atxinetxe qui desemboca na Bayonne, após passar pelo Anglet.

Devido a sua composição de falésias frente ao mar, Biarritz é aberta aos ventos marinhos. Os invernos são leves e o calor no verão é suportável. Os ventos sofrem uma tripla influência: do oceano Atlântico, dos Pirenéus e das brisas locais. Os ventos marinhos são dominantes, e trazem umidade e frescor no verão, assim como suavizam o inverno. Por isso, a cidade é submetida a temperaturas acima do resto da França nos períodos mais frios do ano. Na média, a temperatura invernal fica em torno de 8 graus celsius. No verão, a média é de 20 graus celsius.

Balneário famoso desde o século XIX, Biarritz era uma cidade de pescadores pequenas, quando o poeta Victor Hugo descobriu seus encantos en 1843.

A cidade foi constituída originalmente por dois centros de população: o primeiro no bairro da igreja de Saint-Martin, e o outro no porto dos pescadores. O emblema da cidade é identificado por uma grande barca, que até hoje é o símbolo da cidade.

O lema da cidade remete a sua geografia e seu clima, sendo ele " J'ai pour moi les vents, les astres et la mer." ("Tenho para mim os ventos, os astros e o mar)

As atividades locais de Biarritz são direcionadas para as seguintes áreas:

turismo

esporte (golfe, surfe e rugby)

indústria marítima